Kommentare für Themenwelt Sprache - Fremdsprachen online lernen http://oek.at Sprachkurse, Sprachtandem, Software und vieles mehr Sat, 24 Mar 2012 16:01:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Kommentar zu Auslandspraktikum von Alexander Unteregger http://oek.at/auslandspraktikum/#comment-134 Alexander Unteregger Sat, 24 Mar 2012 16:01:56 +0000 http://oek.at/?page_id=201#comment-134 Guten Tag Ich bin auf der Suche nach einem 1 bis 2-monatigen Auslandspraktikum im Zuge meines Studiums der Transkulturellen Kommunikation für Spanisch und Franzöisch, an der Universität Graz. LG Guten Tag

Ich bin auf der Suche nach einem 1 bis 2-monatigen Auslandspraktikum im Zuge meines Studiums der Transkulturellen Kommunikation für Spanisch und Franzöisch, an der Universität Graz.

LG

]]> Kommentar zu Sprachtandem von gili http://oek.at/sprachtandem/#comment-16 gili Thu, 02 Feb 2012 13:37:02 +0000 http://oek.at/?page_id=40#comment-16 Hallo :-) I am looking for Tandem English/German. I can offer you English. Hallo :-)

I am looking for Tandem English/German.
I can offer you English.

]]> Kommentar zu Sprachlehrer von Sandra Niedermayer http://oek.at/berufe/sprachlehrer/#comment-13 Sandra Niedermayer Tue, 29 Nov 2011 14:30:14 +0000 http://oek.at/?page_id=145#comment-13 Hallo! Ich interessiere mich ebenfalls für Sprachassistenz, besonders in Italien. Nun habe ich auf der Homepage von weltweitunterrichten.at/site/sprachassistenz/outgoing/home gelesen dass man dieses Programm nur im Laufe eines Studiums machen kann. Ist das wahr? Oder kann ich das auch nach der Matura machen? Danke im Voraus! Sandra Hallo!

Ich interessiere mich ebenfalls für Sprachassistenz, besonders in Italien. Nun habe ich auf der Homepage von weltweitunterrichten.at/site/sprachassistenz/outgoing/home gelesen dass man dieses Programm nur im Laufe eines Studiums machen kann. Ist das wahr? Oder kann ich das auch nach der Matura machen?

Danke im Voraus!

Sandra

]]> Kommentar zu Sprachlehrer von Isabella Schwarz http://oek.at/berufe/sprachlehrer/#comment-12 Isabella Schwarz Fri, 25 Nov 2011 09:41:19 +0000 http://oek.at/?page_id=145#comment-12 Hallo! Ich habe denselben Wunsch: ich möchte gerne als Sprachassistentin für Deutsch nach Spanien oder ein englischsprachiges Land gehen. Ich habe mich schon auf sprachassistenz.at informiert, dort ist der Mindestaufenthalt jedoch 8 Monate und ich würde aber gerne ein etwa 3-monatiges Praktikum in dieser Richtung machen. Ich danke für jede Information, Liebe Grüße, Isabella Hallo! Ich habe denselben Wunsch: ich möchte gerne als Sprachassistentin für Deutsch nach Spanien oder ein englischsprachiges Land gehen. Ich habe mich schon auf sprachassistenz.at informiert, dort ist der Mindestaufenthalt jedoch 8 Monate und ich würde aber gerne ein etwa 3-monatiges Praktikum in dieser Richtung machen. Ich danke für jede Information,

Liebe Grüße, Isabella

]]> Kommentar zu Sprachlehrer von sandra http://oek.at/berufe/sprachlehrer/#comment-11 sandra Wed, 09 Nov 2011 19:45:28 +0000 http://oek.at/?page_id=145#comment-11 Ich würde mich ebenfalls für eine Sprachassistenz interessieren. Ich bitte auch an mich Informationen über diese Möglichkeit zu schicken. Liebe Grüße! Ich würde mich ebenfalls für eine Sprachassistenz interessieren. Ich bitte auch an mich Informationen über diese Möglichkeit zu schicken.

Liebe Grüße!

]]> Kommentar zu Sprachlehrer von sarah http://oek.at/berufe/sprachlehrer/#comment-10 sarah Wed, 09 Nov 2011 10:19:43 +0000 http://oek.at/?page_id=145#comment-10 Hallo! Ich würde mich gerne als deutschsprachiger Sprachassistent in einem Englischsprachige Gebiet bewerben, an wen bzw. an welche adresse kann ich mich da wenden? Liebe Grüße Hallo! Ich würde mich gerne als deutschsprachiger Sprachassistent in einem Englischsprachige Gebiet bewerben, an wen bzw. an welche adresse kann ich mich da wenden? Liebe Grüße

]]> Kommentar zu Japanisch von Vanessa Moser http://oek.at/zertifikate/japanisch/#comment-9 Vanessa Moser Tue, 01 Nov 2011 21:26:45 +0000 http://oek.at/?page_id=99#comment-9 Sehr geehrte Damen und Herren, Ich studiere in Wien und verfuege ueber japanischkenntnisse. Ich wuerde im Dezember gerne den JLPT bzw den JETRO machen. Wann und wo finden die tests genau statt? Gibt es vorbereitungskurse bzw wie kann ich mich gezielt vorbereiten? Ich lerne Japanisch nur nebenbei und wuerde dann den Test fuer Beginner absolvieren. Ich bitte um rasche antwort. Mit lieben Gruessen, Vanessa Moser Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich studiere in Wien und verfuege ueber japanischkenntnisse. Ich wuerde im Dezember gerne den JLPT bzw den JETRO machen. Wann und wo finden die tests genau statt? Gibt es vorbereitungskurse bzw wie kann ich mich gezielt vorbereiten? Ich lerne Japanisch nur nebenbei und wuerde dann den Test fuer Beginner absolvieren. Ich bitte um rasche antwort.
Mit lieben Gruessen,
Vanessa Moser

]]> Kommentar zu linguee.de von Betti Moser http://oek.at/uebersetzungssoftware/online/linguee-de/#comment-7 Betti Moser Fri, 28 Oct 2011 16:29:57 +0000 http://oek.at/?page_id=128#comment-7 Linguee ist ein relativ nützliches Tool für Übersetzer. Ich benutze es wenn mir das richtige Wort gerade gar nicht einfallen will. Oder wenn ich Inspiration brauche für Alternativen und Synonyme. Aber(!): die Übersetzungen auf Linguee sind mit Vorsicht zu genießen! Es ist ein Werkzeug für Experten, die die Spreu vom Weizen trennen können. Die Übersetzungen kommen aus dem Internet und das Internet ist (leider) voller schlechter und schlichtweg falscher Übersetzungen. Und insofern ist Linguee leider auch relativ voll mit schlechten und falschen Übersetzungen. Und je mehr Leute sich an den Übersetzungen in Linguee orientieren und diese ungecheckt übernehmen, desto mehr werden diese falschen Übersetzungen im Internet auftauchen – um dann wieder in Linguee zu erscheinen... Ein Teufelskreis. Linguee ist ein relativ nützliches Tool für Übersetzer. Ich benutze es wenn mir das richtige Wort gerade gar nicht einfallen will. Oder wenn ich Inspiration brauche für Alternativen und Synonyme.

Aber(!): die Übersetzungen auf Linguee sind mit Vorsicht zu genießen! Es ist ein Werkzeug für Experten, die die Spreu vom Weizen trennen können. Die Übersetzungen kommen aus dem Internet und das Internet ist (leider) voller schlechter und schlichtweg falscher Übersetzungen. Und insofern ist Linguee leider auch relativ voll mit schlechten und falschen Übersetzungen.

Und je mehr Leute sich an den Übersetzungen in Linguee orientieren und diese ungecheckt übernehmen, desto mehr werden diese falschen Übersetzungen im Internet auftauchen – um dann wieder in Linguee zu erscheinen… Ein Teufelskreis.

]]> Kommentar zu Sprachtandem von Christiane Wolfbauer http://oek.at/sprachtandem/#comment-6 Christiane Wolfbauer Wed, 19 Oct 2011 13:43:45 +0000 http://oek.at/?page_id=40#comment-6 Suche einen Tandempartner in Französisch (primär) und in Russisch (sekundär, nicht so wichtig). Biete im Gegenzug Deutsch! Bin 19, wohne in Graz und studiere Transkulturelle Kommunikation im 1. Semester. Suche einen Tandempartner in Französisch (primär) und in Russisch (sekundär, nicht so wichtig). Biete im Gegenzug Deutsch! Bin 19, wohne in Graz und studiere Transkulturelle Kommunikation im 1. Semester.

]]> Kommentar zu Sprachtandem von Karin Gruber http://oek.at/sprachtandem/#comment-5 Karin Gruber Mon, 26 Sep 2011 20:07:16 +0000 http://oek.at/?page_id=40#comment-5 Ich hätte gerne eine englischsprachige (BrE, AusE) Tandem-Partnerin. Ich hätte gerne eine englischsprachige (BrE, AusE) Tandem-Partnerin.

]]>